Keine exakte Übersetzung gefunden für فرص النمو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch فرص النمو

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • # Non hai bisogno di esperienza # # per spegnere il mio desiderio. #
    لنعطي الاولاد فرصه للنمو والتغنيّ
  • Quindi dove vede la piu' grande opportunita' di crescita?
    إذن اين ترين أكبر فرصة للنمو؟
  • Avrai la possibilita' di crescere e diventare qualcuno che puo' fare le proprie scelte.
    ستكون لديكي الفرصة للنمو و الإزدهار إلى شخص ما يمكنه إتخاذ قراراته بنفسه
  • Le opportunità di crescita per l’ Europa e gli Stati Unitiderivanti da questa domanda globale aggiuntiva sonoenormi.
    إن فرص النمو في أوروبا والولايات المتحدة التي قد يوفرها هذاالطلب الإضافي سوف تكون هائلة.
  • E la cosa peggiore è che così hanno sia il movente sia lapossibilità di espandersi ulteriormente.
    والأسوأ من هذا هو أنها لديها الدافع والفرصة للنمو إلى أحجامأكبر.
  • Selezionare nuove aziende, invece che società affermate neisettori tradizionali, è fondamentale, non da ultimo perché questesono le aziende che forniranno gran parte della futura crescitaoccupazionale.
    ويُعَد اختبار الشركات الجديدة المبدعة، بدلاً من الشركاتالراسخة في الصناعات التقليدية، أمراً بالغ الأهمية، وخاصة لأن هذه هيالشركات التي سوف توفر أغلب فرص نمو العمالة في المستقبل.
  • Le iniezioni di liquidità nel mondo sviluppato, dove itassi di interesse sono pari a zero, spingono gli investitoriaffamati di rendimenti a cercare opportunità di crescitaaltrove.
    ذلك أن ضخ السيولة إلى العالم المتقدم حيث أسعار الفائدة عندمستوى الصفر من شأنه أن يدفع المستثمرين المتعطشين إلى الربح إلىالبحث عن فرص النمو في أماكن أخرى.
  • Infatti, il peggioramento della crisi bancaria, con idepositi in fuga dalla periferia della zona euro, sta ulteriormentestrangolando le prospettive di crescita dell’ Europa.
    والواقع أن الأزمة المصرفية المتفاقمة، إلى جانب هروب الودائعمن الدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو، من شأنها أن تُحكِم الخناقعلى فرص النمو في أوروبا.
  • La creazione di posti di lavoro e la crescita sono statinettamente maggiori a seguito degli aumenti delle tasse attuati dalpresidente Bill Clinton negli anni 90.
    وكان خلق فرص العمل والنمو أقوى كثيراً في أعقاب الزياداتالضريبية التي أقرها الرئيس بل كلينتون في تسعينيات القرنالعشرين.
  • Sfortunatamente, tutto ciò richiede tempo, e cittadiniimpazienti stanno pressando i loro politici per ottenere crescita elavoro.
    ولكن من المؤسف أن كل هذا سوف يستغرق وقتاً طويلا، ولا شك أنالمواطنين الذين فرغ صبرهم في البحث عن فرص العمل والنمو يمارسونضغوطاً شديدة على ساستهم.